【AIR】Re-experience the Timeless Masterpiece—AIR. For Enhanced Visuals, Sound, and Immersion, Play AIR Here!

Have you ever heard the name “AIR”? Among the many romance adventure games out there, this one stands out as something truly unique—it is far more than just a love story. Like the summer sky, it envelopes players in infinite emotions and a heart-wrenching sorrow that is both gentle and unforgiving. In the PS Vita version, the legendary side story “Hatsusora no Shou”—once considered a phantom—is newly included with full voice acting, accompanied by brand-new illustrations by Itaru Hinoue. This story, revived across time, is more than a mere port. Adorned with high-resolution graphics and vibrant colors, it evokes a new summer within your heart.

The story begins in a summer town that stretches endlessly. A young man who manipulates puppets, and a meeting with an innocent girl—an encounter that seems ordinary, yet somehow mysterious, begins to quietly turn the gears of fate. Everyday moments bathed in sunlight, children’s laughter, peaceful times repeated again and again—each of these will eventually lead to a moment of great significance. In “AIR”, the hidden sorrow within everyday scenes and the unspoken feelings behind casual words are delicately expressed through masterful direction. Under the open sky unfolds a drama that is both gentle and cruel, and before you realize it, you’ll find your heart completely entrusted to it.

And not to be forgotten is the full voice acting by an outstanding cast of voice actors. Notable voice actors such as Hikaru Midorikawa, Tomoko Kawakami, Asami Okamoto, and Yukari Tamura breathe life into each of the characters. Their voices go beyond merely reading lines—their breaths, pauses, and subtle trembles of emotion are conveyed so realistically that they draw you deeply into the world of the scenario. As you play, there will come a moment when their joys and sorrows feel as if they are your own.

Those who have actually played say this: “There were many times during the game when my heart nearly broke.” The weight of the story, the destinies the characters carry, and the special meaning behind the word “goal.” These strike the player relentlessly, forcing them to stop in their tracks again and again. Normally, the word “goal” would suggest a sense of accomplishment. But the “goal” in “AIR” is different. Upon reaching it, your chest tightens in pain and quiet tears overflow. Even so, when you reach the end, you’ll truly feel from the bottom of your heart, “I’m glad I experienced this story.” This work offers such a rare and precious experience.

Furthermore, music is essential when speaking about the appeal of “AIR”. Its endlessly transparent, ephemeral melodies enhance the emotions of the story even more deeply. Not only the opening and ending themes, but each piece of BGM that plays during gameplay amplifies the lingering emotions of each scene many times over. There are few games where music so beautifully enriches the story. This emotional impact created by “sound” is one of the elements that makes “AIR” such a special work.